Imię Robin zyskało znaczną popularność w krajach anglosaskich w XX wieku, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii i USA, gdzie często funkcjonuje jako imię unisex. W Polsce, choć wciąż rzadkie, od lat 90. odnotowuje się stopniowy wzrost zainteresowania tym imieniem. Rodzice cenią jego uniwersalny charakter, łatwość wymowy oraz międzynarodowy wydźwięk, co wpisuje się w globalne trendy nadawania dzieciom oryginalnych, ale niezbyt trudnych do zapamiętania imion.
Statystyki Urzędu Stanu Cywilnego wskazują, że imię Robin pojawia się coraz częściej w rejestrach nadawanych noworodkom, zarówno płci żeńskiej, jak i męskiej. W 2022 roku zanotowano kilkadziesiąt przypadków nadania imienia, co plasuje Robin na liście mniej typowych, ale coraz bardziej rozpoznawalnych imion w Polsce.