W polskim środowisku najczęściej spotyka się formy zdrobniałe: Reggio, Reggie, Regi, Reguś, Reni. W krajach anglosaskich popularne są Reg, Reggie oraz Rey. W Hiszpanii używa się także zdrobnienia Rey, co akcentuje królewską konotację imienia.
Warianty zagraniczne to między innymi Reinald (francuski), Reinhold (niemiecki, zbliżony brzmieniowo, choć o nieco innym rodowodzie) oraz Reynaldo (hiszpański, portugalski). Każda z form zachowuje jednak pierwotną ideę łączenia mądrości i władzy.
W języku łacińskim spotykano się z formą Reginaldus, używaną głównie w dokumentach kościelnych i urzędowych do XV wieku. Współcześnie nazwa ta ma przede wszystkim wartość historyczną i filologiczną.