Korzenie imienia Quiana sięgają XX wieku. Za twórcę nazwy uchodzi Louis Mintz, amerykański przedsiębiorca, który w 1948 roku wprowadził na rynek tkaninę o takiej nazwie. Dzięki swojemu nowatorskiemu składowi materiał stał się synonimem luksusu i lekkości. Wkrótce nazwa quiana zaistniała także jako imię własne, najpierw w środowiskach afroamerykańskich, a później w szerokim kanonie kultury popularnej.
W kulturze anglosaskiej nadawanie imion inspirowanych nazwami handlowymi i wzorami tkanin nie stanowiło ewenementu. Quiana, dzięki swojemu melodyjnemu brzmieniu, w krótkim czasie zdobyła uznanie młodych rodziców, poszukujących oryginalnego i kobiecego imienia dla swojej córki. W Polsce imię pojawiło się głównie po 1990 roku wraz z rosnącą fascynacją kulturą zachodnią i importem medialnych wzorców.
W polskim obiegu imię Quiana nie doczekało się jeszcze oficjalnego wpisu do kalendarza imion, co sprawia, że jego posiadaczka może obchodzić imieniny w dowolnie wybranym dniu, szczególnie polecane są daty związane z obyczajami dawnych świętych lub wybrane przez nią osobiście.