W Irlandii imię Eileen pojawiło się w źródłach już w średniowieczu, jednak przez wieki funkcjonowało przede wszystkim w formie Eibhlín. Do Anglii i Szkocji trafiło wraz z migracjami i podbojami, stając się elementem kultury wyspiarskiej w XVII–XIX wieku. W Stanach Zjednoczonych największą popularność odnotowało w pierwszej połowie XX stulecia, gdzie przez dekady zajmowało wysokie miejsca w rankingach.
W Polsce Eileen jest wciąż rzadkie, zwłaszcza w zestawieniu z tradycyjnymi imionami słowiańskimi. Według statystyk urzędów stanu cywilnego liczba nadawanych córeczkom imienia Eileen wzrosła nieznacznie po 2000 roku, co może wynikać z większej otwartości rodziców na imiona obce. W większości regionów kraju pozostaje jednak imieniem bardzo mało popularnym.
Współcześnie Eileen funkcjonuje w krajach anglojęzycznych jako imię klasyczne, choć nierzadko kojarzone z okresem powojennym. W Irlandii i Stanach Zjednoczonych nadal zdarza się spotkać kobiety w sile wieku noszące to imię, a młodsze pokolenia wybierają je ze względu na melodyjność i unikalność.