Imię Bonifacy zachowało silny związek z dobrocią i szczęśliwym losem, choć niektórzy łączą je z łacińskim fatum, co może sugerować ciekawą grę znaczeń między przeznaczeniem a dobrem. W niektórych krajach Europy imię funkcjonuje w formach Bonifatius (łac.), Boniface (ang./franc.), Bonifaz (niem.) czy Bonifacius (hiszp.).
W folklorze słowiańskim imię doczekało się kilku ludowych opowieści, w których Bonifacy występuje jako dobry duch opiekuńczy gospodarstwa. Według niektórych podań strzeże ono pola przed gradobiciem i suszą.
Współcześnie imię bywa wykorzystywane w nazwach kawiarni, lokali gastronomicznych czy przedszkoli, podkreślając przyjazną atmosferę i zamiłowanie do tradycji. Często jest też inspiracją dla twórców imion hybrydowych i zdrobnień, np. Boni, Benio czy Facy.