W Polsce imię Adamina jest stosunkowo rzadko nadawane, co czyni je wyjątkowym wyborem dla rodziców poszukujących oryginalnych, lecz znaczących imion dla córek. Statystyki urzędowe wskazują, że w ostatnich dziesięcioleciach tylko kilka kobiet rocznie otrzymywało to imię, przede wszystkim w większych miastach i środowiskach akademickich.
Adamina pojawia się także w literaturze i kulturze popularnej – szczególnie w powieściach fantastycznych i mitologicznych, gdzie autorzy chętnie sięgają po imiona inspirowane tradycją biblijną, ale z lżejszą, kobiecą końcówką. Dzięki temu imię zyskuje nowoczesny wymiar, łączący historyczne korzenie z fantazyjną wizją bohaterki.